Ningún Pibe Nace Chorro (No Boy Born A Thief)

"Elegí  esta temática porque representa una de las principales problemáticas que sufrimos los jóvenes en Argentina. Hoy en día existe un contexto social y político que permite que la policía y el resto de las fuerzas represivas abusen de su autoridad.  Los niños y adolescentes son criminalizados, perseguidos y discriminados  por sus rasgos, su color de piel, su cultura y su situación socio-económica.  Es así que crece el miedo a lo distinto y se profundiza la desigualdad social. En este sentido la frase “ningún pibe nace chorro” (forma popular de llamar a un ladrón) refleja que el crimen no se lleva en la sangre ya que, en realidad, es consecuencia de la marginación social y de la pobreza en la que viven los jóvenes. Por lo tanto, creo que  la solución no se encuentra en la baja de la edad de imputabilidad, como proponen algunos sectores."

"I chose this theme because it represents one of the main problems that young people in Argentina suffer. Today there is a social and political context that allows the police and the rest of the repressive forces to abuse their authority. Children and adolescents are criminalized, persecuted, and discriminated against by their characteristics, their skin color, their culture and their socioeconomic situation. This is how the fear of the different grows and social inequality deepens. In this sense, the phrase "no kid born jet" (popular way of calling a thief) reflects that crime is not carried in the blood since, in reality, it is a consequence of social marginalization and poverty in which they live. Therefore, I believe that the solution is not in the reduction of the age of responsibility (legal age of majority), as proposed by some sectors."

Additional Information

Name: Amanda Sepulvida
Age: 18
Clubhouse: The Clubhouse @ Puerta 18
Location: Buenos Aires, Argentina
1679